Polisemia

Concepto y ejemplos

Un banco fuera de un banco
Un banco fuera de un banco. Matt Cardy/Getty Images

Existe polisemia cuando una palabra posee más de un significado. Pol significa muchos y sema es equivalente a significado.

Ejemplo de palabras polisémicas, extraídos del Diccionario de la RAE

As

1. Carta que en la numeración de cada palo de la baraja de naipes lleva el número uno.

3. Persona que sobresale de manera notable en un ejercicio o profesión

Armar

1 .Vestir o poner a alguien armas ofensivas o defensivas.

6. Concertar y juntar entre sí las varias piezas de que se compone un mueble, un artefacto, etc.

Banco

1. Asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse varias personas

4. En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión

6. Empresa dedicada a realizar operaciones financieras con el dinero procedente de sus accionistas y de los depósitos de sus clientes.

Otros ejemplos

Bolsa

a. entidad financiera.

b. producto que se utiliza para guardar o transportar cosas. Estas pueden estar hechas con plástico o con papel.

Falda

a. corte de carne vacuna.

b. la parte inferior de un monte.

c. prenda femenina.

Planta

a. parte inferior de los pies

b. vegetal

c. espacio físico donde se trabaja; sinónimo de fábrica

Cuadro

a. pintura artística enmarcada

b. figura geométrica compuesta por líneas rectas

c. parte de la bicicleta

Carta

a. juego de mesa; baraja

b. correspondencia; comunicación escrita

c. menú de restaurante

Cubo

a. balde, recipiente

b. una de las tantas operaciones matemáticas que existen

c. figura geométrica

Don

a. cuando una persona tiene una capacidad especial, superior

b. manera formal de referirse a un hombre

Órgano

a. instrumento musical que tiene teclas

b. componente de un sistema

Temporal

a. medida que se utiliza para medir el tiempo

b. uno de los huesos que se encuentran en la cabeza del ser humano

c. manera de expresar los fuertes vientos que suceden en áreas rurales

Cura

a. sacerdote, miembro de la iglesia católica

b. dentro de la medicina es la forma con la que se dice que se le ha dado fin a una enfermedad

Calculador

a .es un adjetivo que se utiliza para describir a aquellas personas que son meticulosas así como también sagaces

b. artefacto electrónico que se utiliza para resolver operaciones matemáticas, como sumas, restas, multiplicaciones o divisiones, entre otras

Bomba

a. artefactos explosivos

b. artefacto que se utiliza para bombear aire o agua

Café

a. color marrón

b. infusión hecha con semillas de café

c. planta que produce las semillas de café

Armado

a. que porta armas

b. que se encuentra articulado

Imán

a. piedra con propiedades magnéticas o magnetita

b. líder religioso en el islam

Mango

a. fruta

b. agarradera que contienen utensilios de cocina o herramientas y que permiten 

Definición por otros autores

Polisemia: Pluralidad de significados de una palabra o de cualquier signo lingüístico.

Diccionario de la Real academia española

Palabras polisémicas son aquellas en que un mismo significante presenta diversos significados diferentes pero con algún rasgo común entre ellos
Enseñanza de la Lengua y la Literatura en la Educación Secundaria. Luciano Serrano Pedroche

Diferencia entre homonimia y polisemia

La diferencia entre ambos conceptos radica en que, las palabras homónimas,tienen un origen etimológico distinto, y por ende, distintos significados

En cambio, las palabras polisémicas, tiene un solo origen, pero que ha cambiado a lo largo del tiempo. Es decir, la homonimia consiste en palabras que siempre fueron distintas, pero que coinciden en su forma, en su ortografía. En cambio, la polisemia, es una sola palabra, que cuyo origen no ha variado, pero sí el significado que fue adquiriendo.

Utilidad de las palabras polisémicas

Algunos quizás crean que las palabras polisémicas pueden crear confusión al momento de utilizarlas, ya que, como poseen varios significados, quizás no quede claro en qué sentido se las esté utilizando.
Sin embargo, la polisemia contribuye de manera importante a la economía del lenguaje. Sería impensable crear palabras con un solo significado para designar a todas las cosas.